4.xでも、jail環境のスタートの仕方としては/etc/rcをキックするように
jail(8)のmanの例には書いてあったような気がするが