空文字列でも良いし、ちゃんとした : で区切られたパスでもいいんだけど、
ともかく、何をセットしてもダメ。
ttp://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-hackers/2005-March/011286.html
に書かれてているのとほぼ同じ症状。RCの時点でこんな
致命的な問題のレポートが出ているのに、まさか、修正もせずに
RELEASEにするとも思えないし...