んー、postfix でできたっけ？
qmgr が動いてなきゃ送れないんだから、
仮にできたとしても root 以外では失敗しそうな気が。

sendmail が非デーモンモードで送れるのは間違いないけど。
# 最近のバージョンだと小細工が必要。