/usr/ucb/vipwはobsoleteなんですが・・
少なくともSolarisでは、直接 vi /etc/passwdして
何の問題もないはずです。
もちろん、usermodでも構いませんが。