>>31
cl 使っちゃダメなのは Emacs 本体のはなしです。
しかも (eval-when-compile (require 'cl)) はOK。

それはさておき、navi2ch-multibbs は cl の dotimes 使ってるし、
(eval-when-compile (require 'cl))
はあってもいい気がします。

gensym は、ちゃんとは確認してませんが、make-symbol でも動きそう。