portinstall emacs しようとしたら以下のようなエラーが出て終了してしまいます

(前略)
===> Running ldconfig
/sbin/ldconfig -m /usr/X11R6/lib
===> Registering installation for Xaw3d-1.5_1
===> Returning to build of emacs-21.3_3
Error: shared library "Xaw3d.8" does not exist
*** Error code 1

Stop in /usr/ports/editors/emacs.
** Command failed [exit code 1]: /usr/bin/script -qa /tmp/portinstall28541.0 make
** Fix the problem and try again.
** Listing the failed packages (*:skipped / !:failed)
! editors/emacs (dependent libraries)
---> Packages processed: 0 done, 0 ignored, 0 skipped and 1 failed

で、Xaw3d.8でぐぐってみて
ttp://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions/2005-January/070137.html
ttp://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions/2005-January/070320.html
を参考にしてみたのですが、Xaw3dをpkg_deinstall Xaw3dしてから再度portinstallしてみても同じ結果になります。

CVSup直後なのでportsツリーが古いということはないと思われます。
解決法はないものでしょうか。


※関係ないかもしれませんが、emacsのインストール前に誤ってeditors/emacs20をインストールしてしまってpkd_deinstallしました
そのときのportinstallは問題なく進行しました。