5.3になってnsswitch.confが少しばかり変わったようなのですが
compatってどういう指定なんでしょうか?
manを読んでもよく分からずです。