>>889
まあフルパスで書けばすむ問題なんだろうな。
あと、失敗したときにどんなエラーを出したかを書かないとね。
これはFreeBSD依存のはなしじゃないよ。