すいません。5.3R使ってportsよりmysqlをインスコしたんですけど
$mysqlとしても
ERROR 2002 (HY000): Can't connect to local MySQL server through socket '/tmp/mysql.sock' (2)
です。どうしてでしょうか？？