/etc/crontabを変更してもcronを再起動する必要なんてないよ。

Linuxも大抵は同じVixie cronを使ってると思うんだけど、違うんかねえ。