>>903
estraierの問題だと思う。
エンコードされた文字列間は空白なしで連結するのが仕様。空白を含めたかったら空白もエンコードする。