9さんに悪気がなさそうなのは、わかります。

しかし一連の書き込みを見るかぎり、あなたはMS-Windowsを
使っているときもオンラインヘルプを読まず、掲示板で初歩的
な質問ばかりしているのではありませんか？

人に教えを乞う前に、オンラインヘルプを読むべきでしょう。

http://www.s2c.ne.jp/tech/irix/04.html
IRIXの画面キャプチャー例ですが、ツールチェストにはずばり
"ヘルプ" とあります。正しくインストールできていれば
日本語訳版が入っているはずです。なぜ開いてみないのですか？

もしインストールをミスってオンラインヘルプが読めなくても、
メーカーのWebに日本語マニュアルがあります。
少しネットサーフィンすればわかることです。HTML形式が読め
なくても、PDFをダウンロードすれば他のOSからでも読めます。
http://techpubs.sgi.com/library/tpl/cgi-bin/browse.cgi?db=bks&coll=0650&pth=L10N

GUIや添付アプリの初歩については、まずこれを読んで下さい。

> Desktop User's Guide (Japanese)
> (document number: 007-1342-150aJP)
> Digital Media Tools Guide (Japanese)
> (document number: 007-2275-010aJP)