折り返し表示部 = fringe じゃないの?

で
(set-face-background 'fringe "red")

が参考になるかね?