引越先でデバイス番号がかわっちゃうことが分かっている場合は
あらかじめ引越し元のPCで/etc/fstabを書き換えてから引越します。
fstabだけの問題ならこれで解決ですが…。