初心者の質問ですみませんが…
Xでの日本語表示についての質問です。

ノートPCでFreeBSD　4.6を使っています。
某入門書では、日本語表示にするにはコマンドプロンプトから　setenv LANG ja_JP.eucJP を実行しろと書いてあり
これは成功します。
問題は、起動後自動的に日本語表示にする設定で、某入門書では上記のコマンドを　.cshrcに追記すればよいと書いてあるのですが
うまくいきません。
なにか根本的な過ちをしているのでしょうか。
よろしくお願いします。