Emacs にこだわらんでも zsh とか perl なんかを使って
% perl -i -pe 's/\r\n/\n/g' **/*.txt
ってやれば終わりでは?
# そういう問題ではない?