>>289よりは>>282の方がマシに見えるけどな