$HOME/.cshrc に
set path=(/usr/local/bin $path)
とでも書いておけばよろしい。