/usr はリネームされているので
存在しておらず、mountすることができません。
mkdirが使用できれば/usr を作成できるのですが・・・。

素直にフルパスを使用する場合には
mv もしくは mkdir のフルパスはどうなりますか。
教えてください。