Mew が原因かイマイチ特定できていなんですが、
fetchmail -> procmail + bsfilter -> Mew version 3.3rc3 という構成で、
時々、~/Mail/inbox/new/ にメールが入ってしまい、Mew からそのメールを読むことができません。
nkf してみると、このディレクトリに入るメールに傾向があるので(一部のメルマガ、spam など)、procmail や fetchmail 等の設定を
見直してみたのですが、new ディレクトリを明示的に指定している箇所は見当たりませんでした。
どなたか、このような現象についてご存知の方はいらっしゃいませんか?
なお、new ディレクトリに入るメールのファイル名は
[\d]{10}\.[\d]{4,5}_1\.<HOSTNAME> です。