>>629
Linux板を見てきたが、
(setq mew-mbox-command-arg "-d /path/to/mbox")
これはいかんだろ。これは、「mboxのパスを書いてね」という意味だ。

あと、imsetup はやった?
2.xってim*(外部コマンド)を使っていたと思う。