>>280
はい、一致してます。
279はいまいち日本語がわかりにくいですね。すみません。
もう一度書くと、自分をAA <abc@***.jp>、送り先をXX <xyz@***.jp>
とします。以前は、Summaryバッファで
XX から来たメールは「番号 日付 XX 件名」と表示されていました。
また、他人(XX)に出したメールを自分にCCしたメールの場合、
「番号 日付 To:xyz@***.jp 件名」と表示されました。
それで、異動して異なるUNIX環境を使うことになったのですが、
ここでは他人(XX)に出したメールを自分にCCしたメールの場合でも
「番号 日付 AA 件名」と自分の名前が表示されてしまいます。
これを以前のように戻せないかとの質問です。
管理者ではないので、.emacs か何かで設定できると助かるのですが…