どうか教えてください
WNN7のja-wnn7-xclients-1.03_1.tgzというパッケージをpkg_addしました。
ところが、その後、以下のメッセージが出るようになり、
portversionもportupgradeも出来ないようになってしまいました。
portversionpとportupgradeを使用できるようにする方法はありますでしょうか?

procyon# portupgrade -a
ja-wnn7-xclients-1.03_1FB49: 1.03_1FB49: Not in due form: '<version>[_<revision>][,<epoch>]'.


procyon# portversion -l "<"
ja-wnn7-xclients-1.03_1FB49: 1.03_1FB49: Not in due form: '<version>[_<revision>][,<epoch>]'.