/usr/ports/japanese/xdvik-vflibをmake installしたら、
mozilla上での日本語表示が少しおかしくなったんですが、何を疑うべきでしょうか？
具体的には、メニューバーやフォーム要素での日本語表示が腐りました。
mozillaのフォント設定や、Xのフォント設定は変更されていないようなんですが…。