SunOS 5.8 上で一般ユーザ権限で動かせるFTPプロキシってないでしょうか？本格的に運用するわけでなく一時的に使う程度です。perlか何かの簡単なスクリプトレベルのものだといいのですが・・・