初心者もＯＫ！ FreeBSD質問スレッド その35

[0181 名無しさん＠お腹いっぱい。 NG NG]

FreeBSD5.1です。
portinstall 使おうと思ったら
bsd01# portinstall japanese/ruby-refe
/usr/local/sbin/portinstall:35:in `require': No such file to load -- pkgtools (LoadError)
from /usr/local/sbin/portinstall:35
bsd01# pkgdb -u
/usr/local/sbin/pkgdb:35:in `require': No such file to load -- pkgtools (LoadError)
from /usr/local/sbin/pkgdb:35

こんなエラーがでてしまいます。
最後にしたことといえば、pkg_addでパッケージからJDKを入れたことです。(JDKは動きませんでしたが。。)

どうすればいいでしょうか？