>>436
ちょっと面倒だけど

1. 数式だけのLaTeXファイルを用意する
2. プリアンブルに \pagestyle{empty} を追加(ページ番号を抑制するため)
3. ファイル名がhoge.texだったら

latex hoge
dvips -E hoge -o hoge.eps

でEPSファイルができる。