>>350
Solarisのiconvではコード判定動かないね。俺も最初？だった。

>Vimがどちらのiconvを使っているか

ldd /usr/local/bin/vim とか。

>ユーザーディレクトリのlibiconvを使ってVimをコンパイルする

俺はconfigure後のsrc/auto/config.mkでLIBSに-L指定して誤魔化し
ちゃったけど。(実行時用にLD_LIBRARY_PATHの設定も必要)