emacs-unicode-2 の ps-print にちょっと手を入れて HEAD で使ってみたら、
ヘッダに日本語が使えるようになったみたい。
昔から気になってたんで、なんかうれしい。