>>676

漏れの方が初心者度が上だと思うけど、レスします。

＞.cshrcに記述したａｌｉａｓも読まれていません
＞ディレクトリによる優先とか有るんですかね

聞いたことがないなぁ。
日本語表示ってどのレベル？
ktermなのか、各種ウィンドウアプリのリボンに日本語が出ない、
とか(ウィジェットレベルとかになるのかな)。

漏れも同じようにXを上げてるけど、そんなことはないなぁ。
日本語関連の設定は.login内でやってます。

setenv LESSCHARSET japanese
setenv LANG ja_JP.EUC

とか。