FirewallもProxyもないネットワークでFreeBSD5.0をCDからインストールし
パッケージの追加をftp経由で行おうとしても繋がらないんですけど？
ftp.freebsd.orgなどにftpしてみると接続出来ますし、4.6Rでは問題ないです。