さらに補足すると、なまえを「〜.xls」でODF形式で保存するとxlsのファイルは保存できて
LibreOfficeでは読み込めるのだが、

本家エクセルでは完全に文字化けして読めない（＾＾：
これじゃxlsにする必要無い
LibreOfficeで編集したものはLibreOfficeでしか使え無いということなのだろうか
それがフリーｿﾌﾄだからということなのだろうか