台風とタイフーン、どっちが咲き?