>>58
封神演義は確か訳者が違うのが2つあって片一方は良かったけどもう一方は微妙だったなー
ジャンプ漫画とかNHKのラジオドラマが参考にしたやつがｲｲﾖ

ｻｸｻｸ読める　上中下3巻セット

ニーベルングの指輪とか北欧とかはどうだろう？
ロープレで出てくるアイテム名とかの出所もわかるしさ