それは自力で動きますか?