"肉棒"(中国語)という単語が入ってる以上
中国人が読んでも多少チンポを匂わせる表現だったのではないだろうか?