欧米さん、絶望する　「“教育で差別は防げる”という幻想は打ち砕かれた。4chanのレイシスト達は知的で、洗練されている」 [984671809]

?2BP(1000) · 2018/10/17(水) 00:15:05.68

http://bdthvd.com

■4chanの「/pol/」はどんな場所なのか

Microsoftがソーシャルメディアを通じて人々と交流／学習できるAI「Tay」を公開した時、私は4chanにいた。
Tayは16時間生きた後に、「Tayのコメント能力の脆弱製を悪用するネットユーザー達の連動」に気がついた。Microsoftによって抹殺されたが、その頃には彼女は立派なナチス崇拝者になっていたのだ。
4han並びに8chanの「/pol/」は「politically incorrect(政治的に正しくない)」の略であり、今回の騒動の中心となっていた。
我々は「差別主義者」と聞くと、大学を出ていないトランプ支持者の事を考えるが、「/pol/」に集まるユーザー達は知的であり、
洗練され、ユーモアのセンスまで持ち合わせているのだ。彼等の書き込むジョークは複雑であり、決して経済的に置き去りにされた南部の田舎者の集団ではないのだ。

リベラル層がトランプの支持者を批判する時、そこには歴史的勝者が敗者を見下すような目線が存在する。それは、分かりやすく言えばこんな思想だ：
トランプの支持母体は教育を受けていない白人であり、彼等の多くは差別感情を抱えているだろう。
トランプはスピーチ内で「私は教育を受けていない国民が大好きだ」と語っている。
共和党は長らくこの層に投票率を頼ってきたが、この層が占める全体の投票率は減ってきている。
差別的な投票層は死に絶えている最中であり、彼等の子供達は教育を受けているので、彼等は政治力を失っている真っ最中だ。
Business InsiderのコラムニストであるJosh Barroは「アメリカの平均的な有権者に対しては、軽蔑しか無い」と考えており、その軽蔑を隠そうともしない。
アリゾナの予備選挙でBarro氏はこうコメントした
「『平均的な共和党員には、トランプみたいな色物を見破れる知性は残っている』そう、皆思っていただろ？
はっきり言うが、あんた達間違っているよ」そしてトランプは予想通りアリゾナでも勝利した。

つずく

?2BP(1000) · 2018/10/17(水) 00:15:21.79

>>1つずき

だが、人種差別が「教育により消える」というのは安易な思考なのだ。
進歩により社会的調和が訪れ、善良な人々が最後に勝利するーーそんな考えは確かに心地よいだろう。
だが、4chanの/pol/はそんな考えを全く否定している。/pol/のユーザーは、ネット上の膨大なテキストやソーシャルメディアに囲まれて大人になったユーザー達だ。
言葉のニュアンスに精通しており、技術的にも洗練されている。
彼等は社会から阻害されていると感じているが、ネット上では組織化されている。彼等の中には、白人至上主義者も多くいる。
そして、彼等はドナルド・トランプが大好きだ。彼等はドナルドへの愛情を、
「Make America Great Again(再びアメリカを偉大にする)」と描かれたトラッカー帽子を被ったアニメの女の子達の画像で表現する。

4chanのようなネットの「薄暗い隅っこ」は醜悪で恐ろしい場所なので、本来であれば、避けて通りたい。
しかし「何が起きているのか」を正しく理解するには、足を踏み込むしか無いだろう。ニューヨークタイムズマガジンは/pol/を名指しで
「ネットで最も先鋭化した、行動力のある差別主義者たちの集合場所」だと説明した。
ユーザー達のイデオロギーは「皮肉な事に、多様性に満ちたありとあやゆる差別主義と、新反動主義(※)」を原動力としており、
ここに「男らしさ」への確執も濃厚に絡んでいる。特に、Tayに関連した4chanのスレッドは信じられないような内容だ。
書き込みの感情の激しさは、実際の人生で経験したら耐えられないほど強烈なものだ。

※訳者メモ：「neo-reactionary」はネット上で生まれた反動主義。
女性や同性愛者の権利拡大、民主化、リベラル活動が「行き過ぎた」と考えている人々。新右翼とも呼ばれる。

2018/10/17(水) 00:15:47.40

じゃあどうすれば差別は無くせるんだ？

2018/10/17(水) 00:16:19.54

>>3
格差を無くす

2018/10/17(水) 00:16:26.64

https://i.imgur.com/0ip7XWt.jpg

　　 ,..､,　　　, ､　　　　　　　　　　　　　　　　　　┌,>　　　, ､　　　　　　　　　　 ,丶,
__ノ／､､--┘└─^ヽ,　　　　　　　　　　　　　　　　| |　 ,--┘└─^>,　　　　　／ヘ丶
｀ヽ,< //'"￣ﾌ/　,,￣￣　　　　　　　　　　　　　　 i--! Lへ,￣ﾌ/￣!　!　　　　／／　　＼＼
,　　//ヽ､ｰﾞﾑー＼＼　　,＿＿＿＿＿＿,,‐ヽ, 　.￣| .|￣／／ヾ_´∠,　　　ノ.／ﾆﾆﾆﾆﾆ^ ､ゝ＞
ヽﾆ､丁ヘ!´!"! I`> 　ｿ　 ´───────ｰ''　　　| .|ニ´! !_, ,___.! !_,､　　＿＿＿＿＿＿＿,､
　! ﾘ丨` ､ !　! | |　　 .　　　　　　　　　　　　| .|￣ﾌ/┐i‐‐, i ┐ !　｀ー―┐i――――'
. !/ !丨　"ﾉ/　| !, 　ﾉ! 　　　　　　　　　　　 | .|. // ././ // 　| ./　　　　//_____＞＼
´ 　∪ ,／　.　丶ﾆﾆノ　　　　　　　　　　　　　　　 ∪ノ丶ノ,／ヾニノ　　ヽ_‐‐‐ｰ─'''''"ヽ丿

2018/10/17(水) 00:16:26.88

俺たちもネトウヨに知性で負けてくやしい

2018/10/17(水) 00:16:28.08

hahaha、まるでケンモメンじゃあないか

欧米さん、絶望する 「“教育で差別は防げる”という幻想は打ち砕かれた。4chanのレイシスト達は知的で、洗練されている」 [984671809]

欧米さん、絶望する　「“教育で差別は防げる”という幻想は打ち砕かれた。4chanのレイシスト達は知的で、洗練されている」 [984671809]