犬 | パトラッシュ | 大型
犬 | ゴン助 | 中型
犬 | カール | 小型
猫 | チャトラン | 長毛
猫 | クロ | 短毛

というテーブルと

犬 | 01
猫 | 02

というテーブルがあった場合、VIEWなりで検索結果を

犬 | 01 | {パトラッシュ,ゴン助,カール} | {大型,中型,小型}
猫 | 02 | {チャトラン,クロ} | { 長毛,短毛 }

なり

犬 | 01 | {{パトラッシュ,大型},{ゴン助,中型 },{カール,小型}}
猫 | 02 | {{チャトラン,長毛},{クロ,短毛 }}

なんて配列に格納し直す方法って、ありますか？
サブクエリーでは、複数の検索結果を入れ込むことが出来ず、やはり
FUNCTIONを作ってLOOPなりWHILEなりで回すものでしょうか？