>>823
いや、たぶん820の言ってるのはそういう事ではなくて
yaml.rbがUTF-8限定だからといって、アプリケーション全体でUTF-8を扱うようにするのは
あまり良くない考え方ではないか、ということだと思う。

諸々の理由でSHIFT-JISを使わなくてはならないとき
（またはどう考えてもSHIFT-JISの方に軍配があがるとき）
どうするんだ、って話。