いろいろありがとうございます。
>>351さんに言われたとおりphpからjavascriptの非同期実行結果込みのページを取得しようとすること自体がそもそも間違っていたので
こちらもjavascriptで取得することにしました。
取得先URLを準備して、iframeのsrcへ突っ込み、見事javascript実行結果状態のページがフレーム内に表示されました（当たり前ですが）。
さてこのiframe内のソースをphpに投げれば余裕じゃんと思ったのですが、別ドメインのiframe内ソースって取れないんですね。
ぬおー、なんだよ、目の前に表示されてるのにソース読めないとか、まじですか、というところで止まっています。
php関係ないですね。できそうでできないです。