jQueryは軽量でもコンパクトでもない。
ありがちな操作を、最小のコード量で書く事に特化していて、かつ習得しやすいので普及率が高いだけ。
(そういう意味では、設計思想がPHPに近いのかもな、今思いついたが)
だから、jQueryに「できないこと」に手を出そうとすると非常に面倒になる。

それと、JavaScriptライブラリが軽量でコンパクトである事と、PHPフレームワークが軽量でコンパクトである事の関連性が良く分からない。
軽量フレームワークと軽量JSライブラリで、なんで「相性が良い」という結論になるんだ?
相性が悪いと言ってるわけじゃなく、単に論理展開、関係性が良く分からない。

つうか、ざっと簡単なアプリなり小物ライブラリでも作ってみりゃいいだろ。
机上の空論で初心者がライブラリの良し悪しを判別できるわけがない。