たしかにインデント2は嫌い。見づらい。
symfonyもrailsを真似たのかインデント２になっててむかつく。
rubyも変な記号をいっぱい使うから読みにくいプログラムが書きやすいよな。

http://jp.rubyist.net/magazine/?0010-CodeReview-pukiwikiparser.rb
とか読みやすいか？

132| def parse_inline(str)
133| @inline_re ||= %r<
134| ([&<>"]) # $1: HTML escape characters
135| | \[\[(.+?):\s*(https?://\S+)\s*\]\] # $2: label, $3: URI
136| | (#{autolink_re()}) # $4: Page name autolink
137| | (#{URI.regexp('http')}) # $5...: URI autolink
138| >x
139| str.gsub(@inline_re) {
140| case
141| when htmlchar = $1 then escape(htmlchar)
142| when bracket = $2 then a_href($3, bracket, 'outlink')
143| when pagename = $4 then a_href(page_uri(pagename), pagename, 'pagelink')
144| when uri = $5 then a_href(uri, uri, 'outlink')
145| else
146| raise 'must not happen'
147| end
148| }
149| end