>>975
DB直接見ると文字化けしてんじゃない？
MySQL4.0だと文字コードの自動変換ないから
DB内にはUTF8の文字がEUCとして入ってるはず
フィールドサイズより少ない文字数しか入らないんじゃ？

俺がXOOPSと同居させるならMySQL5.0系にするか
MySQL4.0でXOOPSとMySQLをUTF8化だな