具体性に書ける質問でスマソですが、

(フレームを使えば簡単にできるのですが)
フレームを一切使用しないという条件で
フォームを送信したらサーバーサイドでテキストファイルに書き込みをおこない、
書き込み終了したらそれをクライアントに通知して、
(通知するのは書き込みが終わったという事実のみで
この時画面の書き換え等は一切おこなわない)
それを契機にクライアントサイドのJavaScriptを実行する

というような事は可能ですか?
もし可能ならやり方のヒントだけでもお願いします。