>>847
$html =~ s/%%.+?%%//g;
で、動かないかい？
それはさておき、%%strings%%で書き換えるHTMLテンプレートをよく見かけるけれども、
鬱陶しくなぁい？
%sにしてsprintfで一気に書き換える方が楽そうに思えるけれども。

それはさておき、正しいHTMLを描きましょう。