>>654
試してないし君のValidatorのコードもわからないので適当書く。

たぶんActionErrors(ActionMessages)に
ActionError(ActionMessage)を追加してるところがあるとおもうけど、
後者は特にResources.getActionError()で取得する必要はなくて
ActionError(ActionMessage)でさえあればいい。