ListにMapをセットして使用することは、よくあることだと思いますが、
Strutsではこういう使い方は出来ないと言うことでしょうか？

設計を変えるとしたら、どう変えるのが理想的でしょうか？