＞この場合、1行目だけWindowsサーバに対応するよう書き換えればよいのでしょうか？
ダメなんですか？

質問は真面目に書け。