perlは「ペール」って発音するんだよ