IEならできる。
ここ↓参照。罫線と文字・数字くらいなら簡単簡単。
http://www.microsoft.com/JAPAN/developer/library/jpwebwk/browser/hosting/printpreview/beyondprintpreview.htm#beyondprintpreview_topic2